「港式飲茶」時你為別人倒茶後，對方「用兩根手指輕敲桌子」到底是代表什麼？

港式飲茶有很多有趣又奇怪的禮儀，到過香港飲茶的話，會發現當你為其他人倒茶時，對方會用兩根手指輕敲桌子，但這個行為到底是代表什麼呢？根據傳說，這個「叩指禮」習俗源自乾隆時期。某次乾隆為了觀察民間狀況，打扮成平民出訪，到了一家餐館吃飯，並要求臣子把他

July 22, 2017

編輯：宅女貞德

編輯部老人(๑°ｪ°๑)۶ 我宅故我在

世界

港式飲茶有很多有趣又奇怪的禮儀，到過香港飲茶的話，會發現當你為其他人倒茶時，對方會用兩根手指輕敲桌子，但這個行為到底是代表什麼呢？

%e3%80%8c%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a3%b2%e8%8c%b6%e3%80%8d%e6%99%82%e5%88%a5%e4%ba%ba%e7%82%ba%e4%bd%a0%e5%80%92%e8%8c%b6%e5%be%8c%ef%bc%8c%e3%80%8c%e7%94%a8%e5%85%a9%e6%a0%b9%e6%89%8b%e6%8c%87%e8%bc%95

根據傳說，這個「叩指禮」習俗源自乾隆時期。某次乾隆為了觀察民間狀況，打扮成平民出訪，到了一家餐館吃飯，並要求臣子把他當成普通人對待就好。當時臣子同樣穿上了平民便服，跟皇帝同桌用餐。結果乾隆一時興起，為臣子倒茶，把全部臣子都嚇壞了。如果下跪謝恩的話，其他民眾便會知道他是皇帝。面前著這樣「大逆不道」的情況，眾人都嚇到冷汗直流。

%e3%80%8c%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a3%b2%e8%8c%b6%e3%80%8d%e6%99%82%e5%88%a5%e4%ba%ba%e7%82%ba%e4%bd%a0%e5%80%92%e8%8c%b6%e5%be%8c%ef%bc%8c%e3%80%8c%e7%94%a8%e5%85%a9%e6%a0%b9%e6%89%8b%e6%8c%87%e8%bc%95

廣告1

這時候，其中一名大臣靈機一動，用食指和中指輕敲幾下桌子，模仿下跪時「叩首」的動作，以感謝皇上施恩。其他臣子見狀後紛紛模仿，用手指低調地向皇帝行禮。結果這個動作流傳下來，成為了現在用來感謝對方倒茶的動作！

%e3%80%8c%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a3%b2%e8%8c%b6%e3%80%8d%e6%99%82%e5%88%a5%e4%ba%ba%e7%82%ba%e4%bd%a0%e5%80%92%e8%8c%b6%e5%be%8c%ef%bc%8c%e3%80%8c%e7%94%a8%e5%85%a9%e6%a0%b9%e6%89%8b%e6%8c%87%e8%bc%95

此外，「叩指禮」也會因輩份差異而有所不同。如果後輩為長輩倒茶的話，只需要用一根手指敲桌就行了。

%e3%80%8c%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a3%b2%e8%8c%b6%e3%80%8d%e6%99%82%e5%88%a5%e4%ba%ba%e7%82%ba%e4%bd%a0%e5%80%92%e8%8c%b6%e5%be%8c%ef%bc%8c%e3%80%8c%e7%94%a8%e5%85%a9%e6%a0%b9%e6%89%8b%e6%8c%87%e8%bc%95

來源：Nextshark

TEEPR小編：看完之後好想吃港式飲茶喔！

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！

分類：世界

加入粉絲團！

「港式飲茶」時你為別人倒茶後，對方「用兩根手指輕敲桌子」到底是代表什麼？

留言按此

追蹤我們的IG！