他们在地底下听到微弱的哭声,当挖了2小时看到「受害者是谁时」他们都不敢相信!

这个月初美国德克萨斯州经历了场淹水…   没想到有户人家的车道上,地基默默被掏空…造成了「沉洞」。   沉洞是自然现象,在雨水渗入土里面,将会慢慢侵蚀一些结构比较弱的石灰岩,有天就会塌陷。 廣告1   大家都没发现,直到有只可怜的生物一脚踩

July 1, 2015
選擇語言:

这个月初美国德克萨斯州经历了场淹水…

Earlier this month, Arlington, TX, experienced some flooding...

 

没想到有户人家的车道上,地基默默被掏空…造成了「沉洞」。

And a sinkhole formed right underneath a local family's driveway.
 
沉洞是自然现象,在雨水渗入土里面,将会慢慢侵蚀一些结构比较弱的石灰岩,有天就会塌陷。
廣告1

 

大家都没发现,直到有只可怜的生物一脚踩下,直接栽了下去…

But they didn't realize it until a completely unsuspecting, helpless animal fell through the earth's surface.

 

3组救难队加上挖土机忙了2小时,就是要救出可怜的「受害者」。

For two hours, three rescue teams and a backhoe worked together to free Ginger, a horse owned by Carolyn Putney for the past 25 years.
廣告2

 

由于受害者「不小」,救难队吃了不少苦头。

Instinctively, she tried to kick herself free, but that only made her sink further into the earth.
廣告3

 

但团结力量大!大家终于把这次的主角─马,给成功吊了上来!

But with a lot of teamwork...

 

这只马名叫「姜姜」,是卡洛琳 (Carolyn Putney) 养了25年的宠物。她被困在1.2公尺深的洞穴中,因为恐惧而不断乱踢,一度越陷越深。

About 15 firefighters were able to hoist the majestic animal out of the four-foot-deep hole with some strategically placed straps.

 

姜姜的腿上有明显刮伤,重返地面的她精疲力尽。

She had a couple scratches on her legs and was exhausted from the harrowing experience...

 

还好在接受兽医检查之后,姜姜恢复良好,预计很快就能活蹦乱跳了!

But after she was rushed to the vet for a checkup and treatment, she and Putney were told that her recovery would be a quick one!

 

姜姜~没事不要再掉进洞里了!地表才是妳家啊!

Now she's safe and sound, above the earth's surface, where she belongs!
 
不过比起其他沉洞来说呢,这其实算是很小儿科了啦!

来源:Viral Nova

只能说大自然的力量不容被忽视啊!想都没想到地下会跑出个洞,还好团结力量大,顺利把马救出来。快把这段团结的「佳话」分享给朋友吧!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 动物
加入粉絲團! 他们在地底下听到微弱的哭声,当挖了2小时看到「受害者是谁时」他们都不敢相信!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告