才爆罹病！日本天后惊传离世　邓丽君也翻唱她的歌

73岁的日本演歌天后八代亚纪，出道多年，老一辈的民众想必对她不陌生。然而，八代亚纪去年9月宣布罹患自体免疫疾病「胶原病」，所以停工休养，之后积极治疗，还承诺歌迷会健康回归，但1月9日经纪公司却宣布，她已于去年12月30日病逝。

根据《NHK》报导，八代亚纪于1971年出道至今，在日本演歌中占有一席之地，活跃歌坛超过50年。她1973年因《泪恋》走红，首度在红白歌唱大赛登场，并陆续推出《泪恋》、《舟呗》，各个都是经典。

值得一提的是，八代亚纪在1980年推出的《雨之慕情》，不仅获得日本唱片大奖，更被「爱国歌手」邓丽君翻唱成《甜蜜的小雨》、台语天后黄乙玲则翻唱成歌曲《小雨小雨》。她曾在2001年访台，4年后再度于台北国际会议中心开唱，为了纪念邓丽君，特意以中、日文献唱《空港》。

不过，八代亚纪去年9月因身体不适就医，发现罹患MDA5抗体阳性的皮肌炎，为自体免疫疾病「胶原病」的一种，又并发间质性肺炎，决定退出萤光幕前，好好休息。

八代亚纪最后一次现身是去年9月9日，当时担任「日野皓正五重奏」音乐会嘉宾，没想到不到半年，就传出病逝噩耗。经济公司透露，八代亚纪在临终前，仍不忘对医护人员及家属表达感谢，按照她的遗愿，已于1月8日举办仅限公司人员参与的葬礼，预计会举办追思会，细节将再公布。