随着《复仇者联盟 4 : 终局之战》导演罗素兄弟宣布5月6日是电影防雷解禁的日子,目前已陆续有很多网站或是观众开始分享了与电影相关的资讯,甚至也开始透露当中的剧情。有观看这部电影的大家,应该还记得英雄们回到过去抢夺宝石的戏码,这些画面也勾起了粉丝们对于漫威系列的回忆,其中还有一幕是「美国队长」在电梯内要抢走宝石的时候,说了一句「九头蛇万岁」(Hail HYDRA) ,不说你不知,这句对白其实也隐含了向漫威作品致敬的意义。
其实,早期一直流传着「美国队长」黑化的传闻,而且在2016年的漫威漫画《Captain America:Steve Rogers #1》当中就正式把「美国队长」黑化成「九头蛇集团特工」,除了引起大家热议以外,就连饰演「美国队长」的克里斯伊凡 (Chris Evans) 也觉得惊讶。由此可见,「九头蛇万岁」这句话其实包含了各种历史及情感上的意义,甚至在《复4》里面由「美国队长」亲自说出这句台词来致敬。
在《复4》的其中一幕,「美国队长」在电梯内说出了「九头蛇万岁」,除了让观众们对于这样的设计觉得爆笑以外,相信也会勾起漫威铁粉种种回忆。除此之外,当这句对白被「美国队长」说出的当下,也算是自嘲了过去「九头蛇万岁」这句话。
现在就来看看在《美国队长2》也同样出现的相关画面吧!
TEEPR小古月:《复4》的每一句对白都超用心的!!!
(往下還有更多精彩文章!)