日本马路转角惊见「不明棒状物」 竟是京都人可以优雅「防三宝的神器」!

你有去过日本京都旅行过吗?有去过的人都可以感受到,京都是一个风雅的城市,毕竟身为百年古都,又有花见小巷里的艺伎加持,确时增添了很多文艺气息,东西更是精致。 廣告1   但你知道吗,网路疯传京都街道上特有的棒状物,明明转角已经够危险,还刻意在转角设置这

April 14, 2019
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

你有去过日本京都旅行过吗?有去过的人都可以感受到,京都是一个风雅的城市,毕竟身为百年古都,又有花见小巷里的艺伎加持,确时增添了很多文艺气息,东西更是精致。

廣告1

 

但你知道吗,网路疯传京都街道上特有的棒状物,明明转角已经够危险,还刻意在转角设置这么一根撞到都不奇怪的猥.亵棒棒,外地来的人对这根东西超级好奇,用途是要用在哪里呢…

廣告2

 

廣告3

日本网友解释,这个棒状物的名字在京都方言中「いけず」也就是「坏心眼」的意思,原来这根棒状物是要防止车辆撞到房子,主要因为京都巷道有些非常狭窄,房子大多也都矮矮小小的,加上有的有屋簷或是庭院的摆设,路肩的车子如果一不小心没注意就会擦撞,因此才有这种棒状物来防止撞到人家家。

 

这跟棒状物的前身,其实是一颗石头,但不知道为什么有些地方变成这种棒状样…京都人解释,如果是大阪人可能就会直接张贴警告纸条甚至直接冲出来跟你理论,但生性高雅的京都人不喜欢与人发生争执,所以变相在转角放颗大石头来保护自己家。

 

如果你觉得这颗石头放在那边有碍通行,那你就错了,这颗石头如果伤到你的车子,其实也就代表你开进了人家家范围内,驾驶无法指责屋主,只能理亏自己离去,屋主也能因此避免掉与驾驶间的争执。所以这「いけず」才会被说是京都人坏心眼的高雅表现。

TEEPR喝不醉:京都真的是很风雅的城市,会让人想一去再去,而且这种方式真的是很高EQ,连吵都懒得跟你吵哈哈哈

參考資料:twitter
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 日本马路转角惊见「不明棒状物」 竟是京都人可以优雅「防三宝的神器」!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告